Sobre
a morte do Presidente Jedediah M. Grant
Um Sermão Fúnebre do
Presidente Brigham Young, Proferido no Tabernáculo, Great Salt Lake City,
Território de Utah, 4 de dezembro de 1856.
Relatado por GD
Watt .
Presidente
Brigham Young
Esperávamos
que essa congregação estivesse reunida e assentada às dez horas, ou às dez e
quinze, no máximo; agora são doze, faltam cinco minutos e quase o momento
em que deveríamos nos mudar para o local do enterro.
O
tempo está tão adiantado que não pretendo responder aos meus sentimentos, nas
minhas observações nesta ocasião. Eu esperava ter tido tempo suficiente
para oferecer alguns dos meus sentimentos e opiniões em relação aos vivos e aos
mortos. É verdade que levaria muito tempo para revelar a você o que está
em meu coração, mas eu esperava ter tido tempo para conceder uma parte a essa
congregação.
Eu
direi àqueles aqui reunidos, e especialmente àqueles mais imediatamente
conectados com o irmão Grant na qualidade de família, que você não tem motivo
para luto, nem nós. É verdade que gostávamos muito da companhia e da
sociedade do irmão Grant; o irmão Jedediah era um homem que todos
amávamos, e gostaríamos que ele ficasse conosco; teríamos ficado satisfeitos
em desfrutar mais a sociedade dele aqui.
Mas
este nosso local de residência é apenas temporário; nós estamos em uma
jornada; temos apenas o inverno e o verão, por assim dizer. O irmão
Grant passou por aqui e foi ao seu local espiritual de residência por uma estação. Não
que ele tenha chegado ao fim de sua jornada, nem ele, até que receba novamente
este corpo que agora está diante de mim. Toda parte e parte material
pertencente ao seu corpo, à organização temporal que constitui o homem, vestirá
seu espírito novamente, antes que ele esteja preparado para receber o lugar e a
habitação que estão preparados para ele, mas ele foi ao seu lar espiritual para
uma temporada.
Estou
ciente dos sentimentos de familiares e amigos nessas ocasiões. Muitas
vezes posso governar e controlar meus sentimentos, outras vezes
não. Quando consigo controlar meus próprios sentimentos, consigo reunir
meus pensamentos e expressar minhas idéias da maneira mais clara possível.
Nas
poucas observações que farei hoje, não irei à Bíblia, nem ao Livro de Mórmon,
nem ao Livro de Doutrina e Convênios, para o meu texto, pois darei a você um
texto que também compreende o sermão, para que, se eu não me debruçar
diretamente sobre isso, confio que o que digo será verdadeiro, pois será
incorporado ao meu texto, e somente o texto será um sermão.
Nesta ocasião, direi, como em outras
ocasiões, bem-aventurados os que ouvem o Evangelho da salvação, crêem nele, o
abraçam e vivem a todo o seu tempo . Esse é o texto, e um sermão inteiro
por si só.
O
tempo não me permitirá dizer, apenas em parte, onde eles são abençoados, como e
com o que serão abençoados, pois leva uma vida inteira para me preparar para
esta bênção.
Algumas
pessoas teriam que viver até os cem anos de idade, a fim de serem tão maduras
nas coisas de Deus como era o irmão Grant, cujo corpo agora está sem vida
diante de nós; estar tão maduro quanto era o espírito que ultimamente
habitava esse tabernáculo terrestre deserto.
Há
poucos que podem amadurecer para a glória, a imortalidade que é preparada para
os fiéis; por receber tudo o que lhes foi comprado pelo Filho de
Deus; mas muito poucos podem receber o que o irmão Grant recebeu em sua
vida. Ele está na Igreja há mais de vinte e quatro anos e era um homem que
viveria, comparativamente falando, cem anos naquele tempo. O armazém que
nele estava preparado para receber a verdade era capaz de receber tanto em
vinte e cinco anos quanto a maioria dos homens em cem.
Embora
possamos dizer que foi pouco o tempo que ele teve para se preparar em carne
para receber tudo o que é precioso para os fiéis, ainda existem poucos homens
nesta Igreja que estarão preparados para receber o que deseja. Receba, embora
viva trinta, cinquenta, setenta e cinco ou cem anos ou até a vinda do Filho do
Homem; existem poucos homens que estarão preparados para receber o mesmo
grau de glória e exaltação que o irmão Jedediah receberá. Isso pode ser
atribuído à organização peculiar do homem.
Não
é todo homem que é capaz de preencher todas as posições, embora não exista
homem senão o que é capaz de preencher sua posição adequada, e isso também com
dignidade e honra para si mesmo. Quando você encontra uma pessoa capaz de
receber luz e sabedoria, aquele que pode descer à capacidade dos mais fracos
dos fracos e compreender a inteligência mais alta e mais nobre que pode ser
obtida pelo homem, pode recebê-la com toda a facilidade e compreendê-la,
circunscrevê-la, entendê-la do começo ao fim , esse é o homem que pode amadurecer
por toda a eternidade em alguns anos; esse é o indivíduo capaz de ocupar
estações que muitos não podem ocupar.
Irmão
Grant, conhecemos bem, e não há outra pessoa senão o que lamenta sua partida
deste mundo. Mas pelo que vamos lamentar? Quero me fazer essa
pergunta, como já fiz muitas vezes. Pelo que você vai lamentar, porque o
irmão Grant foi para onde ele pode fazer mais bem? Não, não vamos chorar
por isso. Vamos lamentar porque ele venceu todos os seus inimigos aqui,
todos os que se opõem a Jesus Cristo e ao seu Evangelho, porque ele ganhou o
prêmio? Vamos lamentar por isso?
Ele
está preparado para habitar com os profetas, com o irmão Joseph, com os antigos
apóstolos, com Moisés, com Abraão, e com a presença de Jesus Cristo. Não
vamos lamentar por isso. Pelo que vamos lamentar? Ele não perdeu
nada, mas ganhou tudo.
Por que lamentamos? Talvez seja
difícil para eu lhe contar, mas eu sei. Não é o conhecimento que Deus deu
a você ou a mim que nos faz chorar; não é o Espírito do Evangelho que
produz em nós um sentimento de tristeza; não é o Espírito de Cristo, o
conhecimento da eternidade, de Deus ou do caminho da vida e da
salvação. Nosso luto procede de nenhuma dessas causas. O que nos leva
a lamentar? Nem mais nem menos, para mim e até onde posso transmitir minha
idéia pela linguagem, do que a fraqueza terrena que existe em nós. Não é o
conhecimento do Todo-Poderoso, o poder de Deus, a luz da eternidade, mas são as
trevas, a fraqueza, a ignorância, a falta desse conhecimento eterno, tanto
quanto posso conceber, que faz qualquer pessoa lamentar aqui na terra. Se
isso lhe transmitir a idéia, como acontece comigo, me satisfará.
O
luto pelos mortos justos brota da ignorância e fraqueza que são plantadas
dentro do tabernáculo mortal, a organização desta casa para o espírito habitar.
Não importa que dor soframos, não importa o que passamos, nos apegamos a nossa
mãe terra, e não gostam de deixar seus filhos nos deixar. Adoramos manter
juntos a relação social da família que mantemos um com o outro e não gostamos
de nos separar; mas poderíamos ter conhecimento e enxergar a eternidade,
se estivéssemos perfeitamente livres da fraqueza, cegueira e letargia com a
qual estamos vestidos de carne, não teríamos disposição para chorar ou
lamentar.
Talvez
não seja apropriado fazer algumas observações sobre as operações deste
dia. As cerimônias fúnebres costumam ter em minha mente um peso
considerável, digamos, e especialmente desde que entrei na sacristia na época
designada para o início dos serviços. Eu sempre refleti em relação a
prestar particular respeito ao que é inútil, ao que não é nada para nós. E
enquanto esperava na sacristia, eu estava pensando em quantas bandas de música
assistiram Jesus ao túmulo, em qual era a procissão, quantas eram crepe, quem
chorou e a situação dos enlutados.
Poucos
são os que têm sido homenageados com um local de nascimento tão conveniente
quanto Jesus, embora eu presuma que sua mãe estava comparativamente confortável
enquanto estava deitada no feno da manjedoura; somos poucos, mas o que
teve o privilégio de nascer em uma casa.
Eu
estava refletindo sobre quantos aqui lamentavam e lamentavam por Ele quando ele
saiu do mundo; e os poucos que choraram tiveram que fugir, como seguir
para o pico da alferes; eles tiveram que se afastar para lamentar, e não
foram vistos perto do local da crucificação. Quando o corpo ficou
pendurado na cruz até as oito, Joseph pediu o privilégio de derrubá-lo e
carregá-lo para o túmulo.
Eu
estava refletindo mais. Suponha que o irmão Grant possa falar conosco hoje
em dia, depreciará em menor grau o barulho e o desfile que estamos
fazendo. Ele dizia: “Fora com você; pare de tocar cornetas, bater de
tambores e içar cores. Dê ao meu corpo um lugar para descansar e não me
considere melhor do que outros homens. Pegue meu corpo e enterre-o fundo o
suficiente, para que ele possa descansar onde as inundações não possam lavá-lo,
onde possa permanecer até o som da trombeta, quando eu puder acordar e ajudá-lo
novamente.
Talvez
não seja apropriado para mim fazer essas observações, mas espero que elas não
feram os sentimentos de ninguém. Mas eu digo a cada um de vocês, se eu
morrer nesta cidade, ou onde quer que eu morra, quando meu espírito deixar meu
corpo, sabei que esse tabernáculo não serve para nada, até que a ordem seja
ressuscitada; e não quero que você chore por ela, nem faça desfile, mas me
dê um bom lugar onde meus ossos possam descansar, que estão cansados há muitos anos e que adoram trabalhar até
quase esgotados; e depois volte para
casa sobre seus negócios e não
pense mais em mim, exceto que você pensa em mim no mundo espiritual, como
eu penso em Jedediah.
Não
sinto, nem por um minuto, que Jedediah esteja morto; Sinto que ele está
conosco tanto quanto estava há uma semana ou um mês atrás.
As poucas palavras que digo talvez seja
um consolo para você, e talvez não, mas conto alguns dos meus sentimentos e
opiniões.
Quero
que todos se lembrem disso; quando eu morrer, deixe suas bandeiras
permanecerem em seus devidos lugares, omita seu desfile e me deite onde eu
possa descansar. E não desejo que nenhum de vocês chore e se sinta mal,
mas prepare-se para lutar contra os demônios enquanto vive e depois de passar
pelo véu; e deixe-me dizer-lhe que lá faremos muito mais do que podemos
aqui.
Outra
coisa que quero lhe prometer, cada um de vocês, se você for fiel; Eu
prometo para mim mesmo. É verdade que o irmão Grant foi uma grande ajuda
para mim; ele estava ao meu lado e estava disposto a ir e vir, e fazer o
que lhe fosse pedido, a fim de tirar o fardo de mim; mas eu lhe digo que
teremos não apenas quatro, mas cem vezes mais para ele, da mesma forma que é
bom, e o faremos para todo homem de bem que se deitar; Eu prometo a você
isso. Irmão Grant, chamamos um grande homem, um gigante, um leão; mas
deixe-me dizer-lhe que os jovens filhotes estão crescendo aqui, que rugirão
mais alto do que nunca, e em vez de haver dois, três ou quatro, existem
centenas deles.
Talvez
muitos de vocês pensem que não estou correto em meus pontos de vista, que estou
entusiasmado, que estou enganado; mas deixe-me dizer-lhe que os próprios
filhos dessas mulheres que se sentam aqui se levantarão e serão tão grandes
quanto qualquer homem que já viveu, e tão além de Jedediah, como eu e o irmão
Heber, como estamos no Evangelho além de nossa criancinhas. Não vou reunir
os leões da floresta do mundo sectário, não é para onde vou buscá-los, mas as
mães em Israel os criarão. Eles levantarão centenas e milhares que saberão
mais sobre as coisas de Deus em vinte anos do que Jedediah em seu tempo de vida,
que foram quarenta anos. Eles saberão mais do que eu? Sim.
Eu
não faço nenhum cálculo, e nunca fiz, mas meus filhos, que agora estão
crescendo, estarão tão além de mim, na minha idade, quanto do conhecimento que
tive na infância. Não vamos lamentar por isso, vamos? Não. Para um
que me conforta, se consigo superar a fraqueza que está sobre mim, que é o
resultado da ignorância; isso pertence à carne - à natureza
decaída. A causa do luto não pertence a Deus, nem às coisas de Deus, mas
surge da fraqueza da natureza humana.
Quando
perdemos homens como temos desde que chegamos aos vales das montanhas, homens
como o irmão Whitney, o irmão Willard, o irmão Jedediah, o irmão Orson Spencer
e muitos outros, é uma questão de arrependimento.
O
irmão Grant agora pode fazer dez vezes mais do que se estivesse em
carne; Você quer saber como? Ele está no mundo espiritual, conquistou
a morte e o inferno, e será o túmulo, quando voltar a assumir o corpo. Ele
não está mais sujeito aos demônios que habitam as regiões infernais; ele
os comanda, e eles devem obedecer às suas ordens; ele pode movê-los assim
como eu posso mover minha mão. Você sabe como isso é feito? Isso é
feito pelo princípio em mim chamado de vontade, princípio que Deus plantou em
todas as inteligências de acordo com a capacidade que lhes é
conferida. Essa inteligência está em nós; podemos chamá-lo de
vontade; é o poder da vida em toda criatura e em todas as inteligências, e
com esse poder estico o braço e trago-o novamente a meu gosto, olho para a
direita ou para a esquerda e falo de acordo com os ditames da minha vontade.
Quando os homens vencem como nossos
irmãos fiéis, e vão aonde eles vejam Joseph, que os ditará e será a cabeça e o
Profeta o tempo todo; eles têm poder sobre todos os espíritos malignos
desencarnados, porque eles os venceram. Esses espíritos malignos estão sob
o comando e controle de todo homem que teve o Sacerdócio nele, e o honraram em
carne, tanto quanto minha mão está sob meu controle.
Você
não acha que o irmão Jedediah pode fazer mais bem do que aqui? Quando ele
estava aqui, os demônios tinham poder sobre sua carne, ele lutou com eles e
lutou com eles, e disse que eles estavam ao seu redor por milhões, e ele lutou
contra eles até que os vencesse. O mesmo acontece com você e eu. Você
nunca sentiu dores e desagradáveis ou desconfortáveis em seus corpos e mentes, mas que espírito
maligno estava presente causando isso. Você
percebe que a febre, a febre, os calafrios, a dor intensa na cabeça,
a pleurisia ou qualquer dor no sistema, da coroa da cabeça às solas dos pés, é
colocada ali pelo diabo? Você não percebe isso, não é?
Eu
falo pouco sobre esse assunto, porque não quero que você perceba. Quando
você tem o reumatismo, percebe que o diabo colocou isso sobre você? Não,
mas você diz: "Me molhei, peguei um resfriado e, assim, peguei o
reumatismo". Os espíritos que nos afligem e plantam doenças em nossos
corpos, a dor no sistema e, finalmente, a morte, têm controle sobre nós no que
diz respeito à carne. Mas quando o espírito é destrancado do corpo, fica
livre do poder da morte e de Satanás; e quando esse corpo surgir
novamente, ele também, com o espírito, obterá a vitória sobre a morte, o
inferno e a sepultura.
Quando
o espírito deixa o tabernáculo da carne e entra no mundo espiritual, ele tem
controle sobre toda influência maligna com a qual entra em contato, e quando
retoma o corpo, então o corpo também, com o espírito, terá controle sobre todo
espírito maligno que estiver em um tabernáculo, se houver algum ser, tanto
quanto o espírito que tem o Sacerdócio tiver controle sobre os espíritos
malignos.
Talvez
você não me entenda. Pegue um espírito que entrou no mundo espiritual, ele
tem controle sobre corpos corruptíveis? Não. Ele só pode atuar na
capacidade de um espírito. Quanto aos demônios que habitam esses corpos
terrenos, ele não pode controlá-los, apenas controla os espíritos. Mas
quando o espírito se une novamente ao corpo, esse espírito e corpo têm controle
sobre os corpos do mal, aqueles controlados pelo diabo e entregues aos
demônios, se houver algo assim. Os seres ressuscitados têm controle sobre
a matéria e o espírito.
O
corpo do irmão Grant, que está aqui, é inútil, não serve para nada até que seja
ressuscitado e apenas precisa de um lugar para descansar; seu espírito não
fugiu além do sol. Existem milhões e milhões de espíritos nesses vales,
bons e maus. Estamos cercados por mais espíritos malignos do que bons,
porque mais perversos do que homens bons morreram aqui; por exemplo, milhares
e milhares de lamanitas perversos depositaram seus corpos nesses vales. Os
espíritos dos justos e injustos estão aqui. Os espíritos que foram
expulsos do céu, que você sabe que foram registrados como parte de um terço,
foram lançados nesta terra e estão aqui o tempo todo, com Lúcifer, o Filho da
Manhã, à frente deles.
Quando um bom homem ou mulher morre, o
espírito não vai para o sol ou a lua. Eu sempre lhe disse que os espíritos
vão a Deus que os deu, e que Ele está em toda parte; se Deus não está em
todo lugar, por favor, diga-me onde Ele não está? No momento em que seus
olhos se abrirem na terra espiritual, vocês se encontrarão na presença de Deus,
pois, como Davi diz: “Se você pegar as asas da manhã e voar para os confins da
terra, Ele estará lá; e se você arrumar sua cama no inferno, eis que Ele
está lá. ”
Você
está na presença de Deus e, quando seus olhos estão abertos, você o
entenderá. O espírito do irmão Grant está na presença de Deus; e ele
está com Joseph, quando ele não precisa estar em outro lugar. Ele está
trabalhando para o benefício de Sião, pois esse é todo o negócio que Joseph e
os Anciãos desta Igreja têm em mãos.
Você
e eu ainda temos que lidar com espíritos malignos, mas Jedediah tem controle
sobre eles. Quando terminarmos com a carne e partirmos para o mundo
espiritual, você descobrirá que somos independentes desses espíritos
malignos. Mas enquanto estiver na carne, você sofrerá por eles, e não
poderá controlá-los, apenas pela sua fé no nome de Jesus Cristo e pelas chaves
do eterno sacerdócio. Quando o espírito é libertado do tabernáculo, é tão
livre, puro, santo e independente deles quanto o sol desta terra. Jedediah
agora pode fazer mais por nós do que poderia ficar mais tempo aqui.
Onde
você acha que estão os espíritos de nossos amigos que partiram? Onde eles
deveriam estar; eles estão aqui, do outro lado da terra, nas Índias
Orientais, em Washington etc. eles estão controlando os espíritos caídos
aqui ou em outro lugar. Eles não podiam controlar os espíritos dos homens
maus enquanto estavam aqui, apenas pela fé, mas agora um de nossos irmãos que
partiu pode controlar milhões de espíritos malignos
desencarnados; enquanto estavam na carne, foram afligidos por
eles. Isso não é um grande consolo para nós? Alguém pode me pedir a
prova de minhas declarações e perguntar se está na Bíblia; sim, cada
palavra disso. Eu poderia provar cada palavra deste livro, mas não preciso
ir à Bíblia, minhas escrituras estão dentro de mim.
O
irmão Kimball poderia dizer o que agora tocarei melhor do que posso, pois ele
ouviu; Vou, no entanto, dizer algumas palavras sobre isso. Pouco
tempo antes de sua morte, o irmão Jedediah foi ao mundo dos espíritos duas
noites seguidas e viu uma ordem perfeita entre eles. Ele viu muitos dos
santos com quem estava familiarizado e viu sua esposa Caroline e seu filho que
foram enterrados na rota através das planícies, e desenterrados e devorados
pelos lobos. Ela lhe disse: “Aqui está meu filho; você sabe que foi
devorado pelos lobos, mas está aqui e não se machucou. Foi o espírito da
criança que ele viu. Ele voltou ao seu corpo, mas não gostou de entrar
novamente, pois viu que estava imundo e corrompido. Ele também contou como
seus irmãos e sua família se sentiram quando lhes contou o que viu no mundo
espiritual. Ele disse que seus amigos tinham vontade de dizer, “Bem,
irmão Grant, talvez seja assim, e talvez não seja; nós não sabemos nada
sobre isso. ”
Você
não sabe nada sobre o que estou lhe dizendo sobre o mundo espiritual, assim
como os amigos do irmão Grant sabiam sobre o que ele lhes disse. Por
quê? Por estarmos sobrecarregados com essa carne, estamos nas
trevas; a carne é o véu que está sobre as nações. Quando saímos do
corpo, temos olhos para ver as coisas espirituais e entendê-las.
Eu
não respondi meus sentimentos, e não posso, devido ao atraso da hora. Só
faltavam cinco para as doze quando comecei a falar e agora é hora de encerrar
os serviços.
Espero que você se lembre do que eu
disse, pois é verdade; e se não, espero que seja informado até
você. Que Deus te abençoe. Amém.
Fonte: Journal of Discourses, vol. 4, pp. 129-134.
